SUBSIM Radio Room Forums



SUBSIM: The Web's #1 resource for all submarine & naval simulations since 1997

Go Back   SUBSIM Radio Room Forums > Silent Hunter 3 - 4 - 5 > Silent Hunter 5
Forget password? Reset here

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-28-10, 12:38 PM   #1
Gunnodayak
Stowaway
 
Posts: n/a
Downloads:
Uploads:
Default Is it mandatory?

Now, that we have exactly what we've missed such a long time (the SH5 German forum), I was wondering if it is mandatory to know German to hang around the German subsim SH5 forum. At least, fortunately, there I won't understand what the people are saying, and it would be so refreshing ... after all this almost hysteric, lousy psychedelic SH5 release drama in English, about an even lousier shooter/RPG game than the above mentioned drama. A language which I am able to speak and read into.
  Reply With Quote
Old 02-28-10, 12:42 PM   #2
malkuth74
Sonar Guy
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 377
Downloads: 20
Uploads: 0
Default

If you want to speak in the German forum then use a translator to do it.

Be warned though they will figure it out soon enough, since English to straight German always does not translate very well with the online translators.

You will be the English version of someone that can't speak english or spell well. Well even us English can't spell well too but you get my point.
__________________

malkuth74 is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 12:44 PM   #3
GREY WOLF 3
中国水兵
 
Join Date: Jan 2009
Location: Down deep avoiding drm attacks
Posts: 284
Downloads: 33
Uploads: 0
Default

You can read any language just click on google translate.
__________________
GREY WOLF 3 is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 01:32 PM   #4
Thomen
Ace of the Deep
 
Join Date: Aug 2008
Location: West Virginia
Posts: 1,207
Downloads: 14
Uploads: 0
Default

Well, it nowhere says that it is German only. I don't see a reason why anyone could not post there, speaking German or not.
Thomen is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 01:46 PM   #5
JackAubrey
Machinist's Mate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Germany
Posts: 121
Downloads: 19
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Thomen View Post
Well, it nowhere says that it is German only. I don't see a reason why anyone could not post there, speaking German or not.
I second that. As a german, it's easier for me to speak german, but I see no reason why the subforum should be german only.
If somebody wants to try out his german skills, ask questions about germany or german-related topics or whatever, I can't think of anything that should prevent non-german speakers to post in the german subforum.

We are all people of the same kind: Subsimmers.
For us, it does not matter what color, religion, age, political opinion or language people have. We share the same love and interest for all things subsim and we respect each other for what we are: Human Beings.
__________________
regards,

Aubrey
-- -.-- / .... --- ...- . .-. -.-. .-. .- ..-. - / .. ... / ..-. ..- .-.. .-.. / --- ..-. / . . .-.. ...

JackAubrey is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 02:07 PM   #6
Schultzy
Commander
 
Join Date: Dec 2001
Location: Großbritannien
Posts: 452
Downloads: 48
Uploads: 0
Default

Nicely put, Jack. (Je mehr, desto besser.)
__________________
Quote:
Originally Posted by placoderm
SH5 is to history what Star Trek is to science...it is exciting and inspiring, but eventually you have to come home from the convention, take off the pointy ears, and come to the realization that it was all just pretend and make-believe.
Schultzy is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 02:27 PM   #7
Blood_splat
Samurai Navy
 
Join Date: Aug 2006
Location: Beneath the waves
Posts: 568
Downloads: 20
Uploads: 0
Default

Now if we could just get a Xhosa speaking forum.
Blood_splat is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 03:09 PM   #8
JackAubrey
Machinist's Mate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Germany
Posts: 121
Downloads: 19
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Blood_splat View Post
Now if we could just get a Xhosa speaking forum.
Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesidima nangokweemfanelo. Bonke abantu banesiphiwo sesazela nesizathu sokwenza isenzo ongathanda ukuba senziwe kumzalwane wakho.
__________________
regards,

Aubrey
-- -.-- / .... --- ...- . .-. -.-. .-. .- ..-. - / .. ... / ..-. ..- .-.. .-.. / --- ..-. / . . .-.. ...

JackAubrey is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 03:16 PM   #9
Schunken
Medic
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 168
Downloads: 20
Uploads: 0
Default

Use this!

http://www.translationparty.com/#5588055

It will translate your english post into japanes - back to english- to japanese - back to english.... the outcome is often hillarios ...

Andreas

Last edited by Schunken; 02-28-10 at 03:30 PM.
Schunken is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 06:49 PM   #10
coronas
Ace of the Deep
 
Join Date: May 2005
Location: Asturias, España
Posts: 1,168
Downloads: 39
Uploads: 0
Default

Quote:
Originally Posted by JackAubrey View Post
We are all people of the same kind: Subsimmers.
For us, it does not matter what color, religion, age, political opinion or language people have. We share the same love and interest for all things subsim and we respect each other for what we are: Human Beings.
The best words I read in this forum ever.
I salute you, Jack Aubrey!
__________________
coronas is offline   Reply With Quote
Old 02-28-10, 07:14 PM   #11
karamazovnew
The Old Man
 
Join Date: Mar 2009
Location: Bucharest, Romania
Posts: 1,403
Downloads: 151
Uploads: 0


Default

Quote:
Originally Posted by Schunken View Post
Use this!

http://www.translationparty.com/#5588055

It will translate your english post into japanes - back to english- to japanese - back to english.... the outcome is often hillarios ...

Andreas


Original: I can't wait to go home and take a bath.
Result: I was waiting for the bus can not come back.

This actually happens to me every time:
karamazovnew is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:49 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 1995- 2024 Subsim®
"Subsim" is a registered trademark, all rights reserved.