I have the CD version, and it installed and worked just fine, so maybe look for one on eBay or some other place.
I've downloaded a version from some abandonware site and was able to install it, so hopefully this also works for you guys with the floppy drives.
First, I copied all the files to a folder on my hard drive (they include the mpscopy.exe, install.exe and and tf1942.001 - tf1942.005).
I mounted this folder as my C drive.
Then I mounted the very same folder as my A drive.
I went back to my virtucal C drive, started the install.exe, and selected A as my floppy drive, and the installation went through.
Hope this works for you and doesn't sound too complicated.