View Single Post
Old 09-19-16, 11:13 AM   #5948
SkyBaron
Lieutenant
 
Join Date: Mar 2010
Location: South Atlantic
Posts: 262
Downloads: 673
Uploads: 2
Default

Quote:
Originally Posted by chemist92 View Post
Hi, first of all, thanks for this amazing mega mod.
Secondly, I'm translating to spanish the menu.txt, dialogs.tsr, UPCLocations.tsr and RadioMessages folder. My question is if translating the radio messages affects the enigma machine operation.

Thanks you for all and keep up the good work!!
Yes it will. The encrypted messages that come with TWOS are in English. If you want to translate the original messages to Spanish(I'm assuming Spanish because of your location) you have to use the EME application to encrypt the translated messages and place them in a new "Encrypted BdU Orders in Spanish" folder for people to enable.

You also may want to create coded representation of letters that use accent marks, for example NN = ñ, AA = á, etc.

Someone in the forum already translated the Enigma manual to Spanish, I asked him permission to upload it to the Enigma main thread but he hasn't answered yet.
__________________


SkyBaron is offline   Reply With Quote