SUBSIM Radio Room Forums - View Single Post

astvitaliy1982 · 07-22-23, 08:59 AM

Hi) A month ago I almost finished translating the game DC and SH2 (with patch 1.1) into my native language. Localizations of the game in Russian, which are currently on the Internet, to put it mildly just terrible and contain a huge number of syntax and grammatical errors. And also a huge number of incorrect or mangled names of ships.
All this I have almost managed to dig through and the work continues. In the next phase I want to revise the interior of destroyers and subs in these games.

07-22-23, 08:59 AM	#22
astvitaliy1982 Lieutenant Join Date: Jun 2019 Posts: 256 Downloads: 534 Uploads: 0	astvitaliy1982 Hi) A month ago I almost finished translating the game DC and SH2 (with patch 1.1) into my native language. Localizations of the game in Russian, which are currently on the Internet, to put it mildly just terrible and contain a huge number of syntax and grammatical errors. And also a huge number of incorrect or mangled names of ships. All this I have almost managed to dig through and the work continues. In the next phase I want to revise the interior of destroyers and subs in these games.