& that is from the last downloaded zip, that I grabbed... that you uploaded... by the way.
I circular filed the previous 2 that I grabbed... & that is looking at the main Data/Interior folder...
post edit :
Thought of something.... & think I found where the... issue stems...
After reading your reply post... I dug a bit more... further into things...
In the main unzipped folder... there is, as you pointed out... no... I repeat.. no 2 Gato folders....
upon seeing that, I pulled up My stock copy of SH4... (which is a copy from Steam, by the way... 
) &....
lo & behold... found that for some odd reason, that, contains, the aforementioned 2 Gato folders... the whyfore's & how comes... come to mind. 
I shall, take a look at a Ubishaf.. urhm... Ubisoft copy that I also have & see if that occurs as well in that copy or not... & shall report back on what I find out...
M. M.
