In an attempt to cover up his unfortunate collision with the pier, Bernard has his cousin Marvin, a concrete worker, smooth over his mistake. The Admiral, not fooled for a minute by this ploy, has Bernard transferred
back to UBoat duty! Meanwhile, the warship was converted into a very successful restaurant, famous for its "Clams Bernard".
