View Single Post
Old 03-02-09, 05:00 AM   #67
Chisum
Seasoned Skipper
 
Join Date: May 2007
Location: Bastogne, Belgium
Posts: 716
Downloads: 86
Uploads: 0
Default

Ok, there is the link to my movie reworked:

http://files.filefront.com/Meeting+w.../fileinfo.html

I need also say a little explain about the movie, explain who seems necessary because I had a feedback from french people who ask me why I have shifted black & white for color and after back again in B/W.
I get an answer but its to precise and I can't traduce exactly...
If someone is enough strong to translate I will be happy and I thanks him a lot.

"Au début du film, le texte annonce qu’on va rentrer dans l’Histoire.
C’est très émouvant de rentrer dans l’Histoire et en plus à un tel évènement ça fait un peu peur.
Les premières images sont en noir et blanc, les navires sont loin et on avance prudement car nous sommes encore à notre époque, très intimidés.

Puis on tourne autour du géant comme si on avait peur de le déranger, on se risque à approcher un peu, mais on sent bien qu’on n’est pas encore rentré dans l’Histoire, la communion ne se fait pas de suite.

Et puis lentement, en même temps que la musique s’intensifie, on perce enfin le miroir qui nous séparait de l’époque, on déchire le rideau du temps et on entre dans ce monde d’hier en même temps qu’il se colorise.
Simultanément, la son ambiant se fait entendre, le vent siffle nous prouvant qu’on est bien sur place, les machines tournent bruyament et le panneau de contrôlle peut alors apparaître et montrer en bas à droite la date du moment: 21 mai 1941.
Nous sommes dans l’Histoire.

Mais ces moments sont autant privilégiés que brefs et très vite le son disparaît, l’image redevient celle du passé et finit par disparaître à son tour.
Et il ne reste plus que nos souvenirs pour achever le récit."

And I finish with a very big thanks to TarJak to this contest.



Regards.
Chisum is offline   Reply With Quote