Hello i don't play SC anymore since Dangerous Waters came out.
Trying to find the Kilo in shallow water is very very hard indeed. If passive sonar doesn't work you might want to try pinging.
All i know that there's a mod called SCXII which adds many new platforms and others modifications.
Here's a link to SC/DW resources:
www.subguru.com