[derstosstrupp]

Not a bug. The German compass repeaters had it this way because you could place an attack disk attachment with pointers on it and use it like an attack disk to read relative bearing. And for that, you needed 180 at the top.