Hi again i would uninstall your steam version and the V22 V23 run stock SH3 to ensure all is ok with that install then make a backup of that SH3 install folder in documents so you have a backup.
All should be plain sailing now but anymore poblems add to this post and me or Mad Mardigan will get you squared away.
Please let us know how you got on hope you get LSH2022 on a even keel so to speak
PS I got your message Salute Sir