Got tied up with some computer work for a client and I'm now out in New York state for a few days work.
I did download some Collada stuff for programming that I need to go through.
I'm also thinking Noesis would be a good platform to code the needed stuff.
It imports and exports the dae format as it is now and you can view things with it.
So a bit of work in Python would be all it takes.