Try the "Japan Times", the English language daily newspaper in Japan. They'd probably love to help out in a great human interest story for them.
Also, you could also try the national TV broadcaster, NHK.
If either of them ran with it your dad would have a good chance of finding the guy if he was still alive.
__________________
HMAS Sydney III "Thorough and Ready"
|