Still talking about French neutrality markings (i.e. the French tricolour over a square background), now that I think it better the background might have been yellow with a black outline, though the latter might have been barely visible on dark hulls. This picture of the banana boat Kakoulima provides an excellent example:
