[promitheas]

Originally Posted by Sjizzle

the missing captain face it's not a bug... u can replace TWoS captain.dds file with the default sh5 captain.dds
the file which one need to be replaced can be found \Data\Menu\Skins\German\Gui\Crew\

or u can use this mod
enabled at the end of your list there are only .dds file... so u don't mess up any cfg files with this mod... it's safe to use it !
about the german text u can edit the Menu.txt file from data\Menu\
i am not sure if TWoS has a full english menu.txt file

With regards to the captains mugshot, I went to the link you gave and replaced all the dds files with the Das Boot versions, and I am going to try it out once I post this.

For the text, I have found the menu.txt file in the location you specified, and it appears to be in English. However I don't really understand anything inside at all. I mean that I can read it but its all stuff like this:

; Edited by TheDarkWraith for NewUIs_TDC_7_4_0
; Edited on 5/19/2013 @ 1730
; Further edited for TWoS 1.04 by vdr1981

[STRINGS]

;comments start with a semicolon
;don't translate words like this: #UPPERCASE#

MaxStrings=11300

; page main
0=
1=GO TO GAME
2=SUBMARINE SCHOOL
3=The Wolves of Steel v2.2.10
4=SINGLE MISSION
5=MULTIPLAYER
6=MUSEUM
7=OPTIONS
8=MISSION
9=Torpedo waiting in queue for loading
10=Yes
11=No
12=OK

14=PLAYER'S RANK;BASE LOCATION
15=FLOTILLA;CAPTAIN'S LOG
16=CREW AWARDS

17=DOCKYARD
18=Proceed
19=OPERATIONS ROOM

20=PATROLS
21=AWARDS
22=Submarine ACES

23=MEDALS
24=CITATIONS
25=RANK PROMOTIONS

26=Moving in %s
27=Loading in %s
28=Unloading in %s
29=Auto Loading
30=Back
31=OPTIONS

32=Carrier name already used. Overwrite it?
33=Mission completed
34=View Captain's Log

35=%s||%s
36=compart.
37=subsystem
38=CE
39=NO
40=WP
41=No damage to repair
42=Status
43=hh/mm
44=Comp. and Subsystems

(this is only a small section of the file, from the beginning)

Is there a line I need to change in this file?

Thanks again,
promitheas

Edit 1: The crew portraits in both the crew management window and the 'HUD' at the bottom of the screen have now been Das Bootified successfully