Argh. I wish I'd read your post earlier. I've reverted to my previous, GFO mod, version which appears to be stable so far, and I think I've deleted the FOTRS game saves.
I know what I should do is to uninstall and reinstall a fresh game then apply the mods over that. Unfortunately I've misplaced my SH4 CD so that's not an option any more.