We no longer attempt to track individual file changes in the mod. The team is not only very small, but has lives centered on more important things than SH4 and FotRSU. Time for modding is at a premium lately, and progress is ~slow~... The easiest thing to do to update your current translation, is to use
WinMerge and run a comparison between the version of the game you previously translated, and the v1.8 version, using the install folders of each full install. Not all of the files in the PatrolObjectives folders are used, but most of them are. You of course, are looking for *.tsr and *.upc files, as well as *.txt in the Campaign, as well as Menu folders. Don't forget about the DynamicMiss folder tsr files for when you use Contact Reports. If you want / desire to do so, forward us a link of your translation, and we can post and share with the rest of SubSim members that want Russian for the next version. This applies to anyone wanting German, or French or whatever language. We can put your names up "in lights" in the Data \Menu \Credits.txt file for posterity. Do a translation of the Campaign folder and sub-folders *.tsr files, as well as those in SingleMissions, SinglePatrols, and Submarine School folders. There is also a "UPCLocalization.tsr" file in a same-named folder under the Data \UPCData folder, and a messages.txt file in the Campaign folder, as well as menu.txt under the Menu folder. It would be a major undertaking to translate the Campaign_LOC and Campaign_NMS cfg files (NMS is graphics files), which display names on the NavMap...
