Thank you very much Tonci87! I don't speek German but still, I also noticed that many radio events are somehow "out of sync" with in game dates. I couldn't do much about it and I even decided not to ask any native German for help because I was aware that this would be a really time consuming process.
Luckily, there are still people who care...