Left:
top - PC Reset button
bottom - Turn LED light on/off
Right:
top - Hard Disk light (flashes when the drive is working)
bottom - I would suspect that's indeed to indicate the PC has power.
As for VGA and DVI all you'll have to do is plug in the right cable in the right port on the back of the graphics card and the card should detect it automatically.