Kann ich dir so aus dem Stehgreif auch nicht sagen.
Wenn du nur ein deutsches Menu haben willst, dann vergleiche einfach die beiden "menu.txt" des Update 09 und der deutschen Version deiner Wahl, gehe Zeile für Zeile durch und ändere entsprechend ab. Ein paar Änderungen gab es, frag mich aber nicht, welche genau.
Genauso gehst du mit den Unterordnern vom Menüordner vor. Einfach vergleichen und ggf. abändern.
Und analog dazu gehst du auch noch in "Real Navigation" bzw. "Wind und Smoke addon" vor.
Der Funk ist sowieso reiner "Stimmungsfunk", aber wenn du (oder jemand anderes) die Dateien aus dem englischen Original übersetzen möchte....(ist aber eine Menge Arbeit). Der momentane dürfte sowieso zum größten Teil aus SH3 stammen.
