Well, there aren't that many subs in the baltic fleet and majority of the small displacement subs are also well known, and out of them absolute majority is delivered by a parent sub and are used for deep water operations.
So the possible Russian candidate would be pirania series.