Shader clock and core clock are linked. Try overclocking the shader and check if the core clock goes up along with it.
I'm happy to hear you enjoy the 480, but not everyone wants to burn that kind of cash on a single card. 460 1GB really hits the sweetspot in pricing and has the performance to be worth it.