You must be registered with this forum to download files. If
you are registered and getting this message,
then the Downloads section is experiencing heavy load volumes and has been
temporarily restricted to members
who are in the Subsim Navy (donors). Please try again later.
- SH 3 FERNGLAS Mod - v. S & W -
[SH3 Fernglas Mod, Version Schwarz & Weiss]
Hintergrund: [English below]
Vor dem Hintergrund der „Verbesserung des Realismus“ hat der GWX-Mod die Skala mit der Gradeinteilung
in den Ferngläsern abgeschaltet. Die Begründung sollte sein, daß ein Ausguck in der Nock bzw. auf der
Brücke zum einen keine Gradeinteilung in seinem Fernglas habe und zum anderen dieser ein Gefühl dafür
hat, in welcher Richtung sich ein Kontakt befindet.
Das mag gut gemeint gewesen sein, aber dieser „Realismus“ war anscheinend nie an Bord bzw. ist nie zur See
gefahren. Sicher hat das Fernglas keine Gradeinteilung und zweifelsohne hat ein Ausguck auch ein Gefühl für
die Richtung; allein schon deshalb, weil er z.B. weiß, nach welcher Seite er blickt, woher „seine“
Maschinengeräusche kommen oder wo Bug und Heck sind.
Insoweit hat aber Rafael in seinem u.a. auch diese Gradeinteilung wieder aktivierenden Mod [GWX - Rafael
DSK GUI (updated)] Recht, wenn er sagt, diese „hilfreichen Gefühle“ habe man vor einem Bildschirm sitzend
aber eben nicht. Danlisa [GWX Gold Bino Mod] sieht das in seinem Mod genauso. Mangels Gradeinteilung
im Fernglas schlägt er als Kompromiß vor, die Gradeinteilung durch die Angabe von Himmelsrichtungen zu
ersetzen. Da auch diese umlaufend sind, empfinde ich diesen Mod eher irritierend als hilfreich.
Ohne jede Richtungsangabe ist unter Berücksichtigung der „Bildschirmtätigkeit“ nicht sinnvoll. Die
Standardgradeinteilung schießt jedoch über das Ziel hinaus. Weiter ist m.E. zu berücksichtigen, daß
Sichtmeldungen von Ausgucks jedenfalls zu Kriegszeiten meist mit Seitenfarbe Rot/Grün und einer
Gradangabe in Zehnerschritten „?? in Grün 40/50...querab u.s.w.“ gemacht worden sind.
Ich habe daher die Gradeinteilung dahingehend abgeändert, daß die Richtungen von „0“ ausgehend jeweils
Backbord und Steuerbord von 10-170 aufgeführt sind. Achteraus findet sich eine Doppel-Null. In einem
zweiten Schritt soll dann als finale Version die rechte Seite Grün und die linke Rot eingefärbt werden. Wer kann mir sagen, wie ich die "tga" färben kann? Die
„Beschriftung“ des Fernglases in dieser Weise dürfte zum einen einen guten Kompromiß darstellen und zum
anderen in der gelegentlichen Hektik (vor allem beim Konvoiangriff) orientierungstechnisch historisch
erlaubt und i.ü. hilfreich sein.
Ich hoffe es gefällt. (7Z - 513 KB)
Jackdaw
P.S.: Nach meiner Erfahrung ist es ebenfalls durchaus hilfreich, wenn auch das Beobachtungs/Luftzielsehrohr
auf die Steuerbord/Backbord-Einteilung umgestellt werden, was natürlich geht. Dazu siehe näheres unter 2-Readme-Installation a.E..
Due to the intention to „improve the realism“ the GWX-Mod has cancelled the graduation in the binoculars.
The reason should be that a lookout in the nock or on the bridge has no graduation in his field glass and
beyond this a feeling for the direction a contact is located.
May be that was well meant but this „realism“ seemed to be never been on sea. Of course binoculars have no
graduation and undoubtedly a lookout has a feeling for the direction; this because he knows whether he is
looking to port or starboard, where „his“ machine noises are coming from or where bow and stern are.
Insofar I do agree with Rafael, who reactivated the graduation in his Mod [GWX - Rafael DSK GUI (updated)],
with the reason that one who is sitting in front of a screen hasn't feelings like this. The same opinion
represents danlisa [GWX Gold Bino Mod]. For the obvious lack of graduation in the binoculars he suggested
as compromise with his Mod to replace the exact graduation by using the cardinal points of the compass.
Well, but these are revolving like the scale 0-360 and therefore more irritating than helpful I think.
Using the field glasses without any help to the theme direction is – as previously said – under the special
condition „outlook at the screen“ not acceptable. Tu use the full graduation as usually is too much of a good
thing. Further is to be considered in my opinion that outlook reports – certainly in the naval forces – have
been made by describing the ships side with colour green or red and giving a number of degrees in steps of
each 10.
Therefore I've solved the problem by changing the graduation in the direction that the shown scale in the
binoculars started at 0 (boat's heading) and left and right steps of 10 degrees increasing up to 170; Astern is00. The binoculars design like this seemed to be the best compromise in regard of historical correctness on
one hand and practical help for orientation – especially during hustleing convoy battles.
In a second step I intend as final version to dye this „labelling“ in green for starboard and red for port;
provided that I will find someone who can tell me how to..?
Hope you will enjoy it. (7Z - 513 KB)
Jackdaw
P.S.: Of course it can and will be helpful to change the graduation of the air targeting periscope as well. This is
possible. For details see the 2-Readme-installation instructions at the end.
Images
None
You must be registered with this forum to download files. If
you are registered and getting this message,
then the Downloads section is experiencing heavy load volumes and has been
temporarily restricted to members
who are in the Subsim Navy (donors). Please try again later.
